-
1 gaillard
gaillard [gajaʀ]masculine nouna. ( = costaud) (grand or beau) gaillard strapping fellow• toi, mon gaillard, je t'ai à l'œil ! I've got my eye on you, chum! (inf)c. [de bateau] gaillard d'avant fo'c'sle* * *
1.
gaillarde gajaʀ, aʀd adjectif1) ( vigoureux) [personne] strapping2) ( grivois) [chanson] ribald
2.
nom masculin, féminin strapping lad/girlviens ici, mon gaillard! — (colloq) come here, lad (colloq) GB, over here buddy (colloq) US!
3.
(colloq) nom masculin ( lascar) sly customer (colloq)Phrasal Verbs:* * *ɡajaʀ, aʀd gaillard, -e1. adj1) (= robuste) sprightly2) (= grivois) bawdy, ribald2. nm3. nf* * *A adj1 ( vigoureux) [homme] strapping; [air] energetic; [pas] lively; être d'humeur gaillarde to be in a chirpy mood;2 ( grivois) [chanson] ribald.B nm,f strapping lad/girl; un grand/beau gaillard a tall/handsome strapping man; viens ici, mon gaillard○! come here, lad○ GB ou buddy○ US!C nm1 ( lascar) sly customer○; un drôle de gaillard a crafty devil○;2 ( fils) boy.D gaillarde nf1 Danse galliard;2 Bot gaillardia.gaillard d'arrière Naut poop; gaillard d'avant Naut ( en marine ancienne) forecastle; ( en marine moderne) forward superstructure.2. [vigoureux] lustyil est encore gaillard he is still sprightly ou lively————————, gaillarde [gajar, ard] nom masculin, nom féminin[personne forte]a. [homme viril] he's a lusty ou red-blooded fellow!b. [costaud] he's a great strapping lad!————————nom masculin(familier) [avec menace][avec amitié]————————gaillarde nom féminin
См. также в других словарях:
gaillard — 1. gaillard, arde [ gajar, ard ] adj. et n. • 1080; du gallo roman °galia, de la rac. celt. gal « force » I ♦ Adj. 1 ♦ Plein de vie, du fait de sa robuste constitution, de sa bonne santé. ⇒ 1. alerte, allègre, 1. frais, vif. Malgré son âge, il… … Encyclopédie Universelle
Maurice-Louis Dubourg — Pour les articles homonymes, voir Dubourg. Maurice Louis Dubourg Archevêque de Besançon … Wikipédia en Français
Philippe-Auguste — Philippe II de France « Philippe Auguste » redirige ici. Pour les autres significations, voir Philippe Auguste (homonymie) … Wikipédia en Français
Philippe Auguste — Philippe II de France « Philippe Auguste » redirige ici. Pour les autres significations, voir Philippe Auguste (homonymie) … Wikipédia en Français
Philippe II (France) — Philippe II de France « Philippe Auguste » redirige ici. Pour les autres significations, voir Philippe Auguste (homonymie) … Wikipédia en Français
Philippe ii de france — « Philippe Auguste » redirige ici. Pour les autres significations, voir Philippe Auguste (homonymie) … Wikipédia en Français
rude — [ ryd ] adj. • 1213; lat. rudis « brut, inculte, grossier » 1 ♦ (Personnes) Mal dégrossi, primitif et qui donne une impression de force naturelle. ⇒ fruste, grossier, rustique. « Moi qui suis un homme simple et rude » (Claudel). « ce qu il… … Encyclopédie Universelle
Stade rennais football club — Infobox club sportif Stade rennais FC … Wikipédia en Français
Bigophone — Deux C est Caïman trop marrant ! place Gambetta le 15 octobre 2011 … Wikipédia en Français
Joseph Goebbels — « Goebbels » redirige ici. Pour les autres significations, voir Goebbels (homonymie). Joseph Goebbels … Wikipédia en Français
Arc Baratie — L Arc Baratie est une section du manga One Piece. Sommaire 1 Résumé 2 Personnages 2.1 Sanji (Sandy) 2.2 Zeff au pied rouge … Wikipédia en Français
